← Trasy· rowerem· gm. Krempna i Nowy Żmigród

Pętla przez Magurski Park Narodowy – 52 km z Desznicy

Pętla zaczyna się i kończy w Desznicy, a jej wschodnia połowa prowadzi drogą powiatową przez sam środek Magurskiego Parku Narodowego. To jest cały sens tej trasy: przez kilkanaście kilometrów jedziesz asfaltem przez park, mijając wsie, których już nie ma. Trudność tej pętli nie leży w podjazdach, tylko w tym, że w połowie nie ma gdzie kupić wody.

  • 51,7 kmdystans
  • +528 msuma podjazdów
  • pętlakształt

Otwórz trasę w Mapach GoogleUdostępnij

Otwiera się w nowej karcie, od razu w trybie rowerowym. Mapy Google mogą cię poprowadzić inaczej, niż opisujemy, i nie wiedzą, czy dany odcinek jest otwarty i przejezdny: to wie zarządca terenu (jak to sprawdzić).

Start i meta: Beskidzka Polana w Desznicy

Trudność: średnia – 528 m podjazdów rozłożonych na 51,7 km, więc bez stromych ścianek, ale z postojami to cały dzień jazdy.

Czy ta trasa jest dla ciebie?

Dobra, jeśli

  • siądziesz na rower elektryczny – wtedy nadaje się na pierwszy dłuższy wypad w życiu: 51,7 km i 528 metrów podjazdów to już nie wyczyn, tylko pełny dzień w terenie, w którym naprawdę jest na co patrzeć.
  • nie masz własnego roweru – elektryczny wypożyczysz na samym starcie, w Desznicy, i tam też zostawiasz auto.
  • jedziesz na zwykłym trekkingu i masz za sobą kilka dłuższych wycieczek – przejedziesz to bez problemu.
  • lubisz się zatrzymywać – połowa tego, po co się tu jedzie, stoi przy drodze i łatwo to minąć.

Wybierz inną, jeśli

  • nie masz roweru elektrycznego ani żadnej dłuższej wycieczki za sobą – będzie to długi dzień, bo 51,7 km z przewyższeniem 528 metrów nie robi się krótsze przez to, że rozkłada się na osiem godzin.
  • jeździsz szosówką na wąskich oponach – przynajmniej dopóki ktoś nie sprawdzi asfaltu na drodze przez park i odcinka przed Świątkową Wielką, który OpenStreetMap opisuje jako kamienny; my tego nie sprawdziliśmy.
  • jedziesz z małym dzieckiem – wypożyczalnia ma foteliki i przyczepki, ale pięćdziesiąt kilometrów to dla dziecka bardzo długo.
  • lubisz jeść co dwie godziny albo ruszasz późno – pierwszy sklep na trasie stoi dopiero w trzydziestym szóstym kilometrze; do zachodu słońca trzeba być z powrotem, a te pięćdziesiąt kilometrów z postojami wypełnia cały dzień.

Trasa w skrócie

Start i meta
Beskidzka Polana w Desznicy
Kształt
pętla – wracasz tam, gdzie zostawiłeś auto
Dystans
51,7 km (pomiar w Mapach Google, 26.09.2026)
Podjazdy
528 m w sumie (od 311 do 648 m n.p.m.)
Jaki rower
trekkingowy, gravel, MTB, elektryczny
Gdzie
gm. Krempna i Nowy Żmigród · Desznica, Świątkowa Wielka, Rozstajne, Wyszowatka, Grab, Ożenna, Żydowskie, Krempna, Myscowa

Drugi pomiar, BRouter, profil trekking, na danych OpenStreetMap: 52,7 km i 574 m podjazdów (26.09.2026).

Ile to zajmuje

  • 2 h 57 minszacunek Map Google, nie pomiar, 26.09.2026
  • od trzech do sześciu godzin, a może i cały dzieńszacunek gospodarzy, nie pomiar – Beskidzka Polana, 26.09.2026

Szacunki się różnią. Szacunek Map Google to czas samej jazdy – bez postojów, bez zdjęć, bez wiatru i bez twojej kondycji. To szacunek, nie pomiar – twój czas zależy od tempa i postojów. Planuj cały dzień.

Jaka jest nawierzchnia?

asfalt
Prawie cała pętla. Z Desznicy do Świątkowej Wielkiej drogą powiatową 1905R, dalej do Grabia drogą wojewódzką 992, przez park drogą powiatową 1909R, a z Krempnej przez Myscową i Kąty z powrotem drogami powiatowymi. Poza odcinkiem opisanym niżej OpenStreetMap podaje na tych drogach asfalt.
nawierzchni nie sprawdziliśmy
Około 2,5 km drogi 1905R między Desznicą a Świątkową Wielką. OpenStreetMap opisuje ten odcinek jako nawierzchnię kamienną, a jego część tylko jako „utwardzoną”, nie jako asfalt. Jaka jest tam dziś nawierzchnia, nie sprawdziliśmy.
nawierzchni nie sprawdziliśmy
Stan asfaltu na drodze 1909R. Nikt z nas tamtędy nie jechał, a ta droga była przedmiotem wieloletniego sporu o remont. Asfalt w tagu OSM nie znaczy asfalt bez dziur.

Którędy prowadzi

  1. Beskidzka Polana w Desznicy

    Start i meta. Wypożyczalnia rowerów elektrycznych, pole namiotowe i altana z grillem. Auto zostaje tutaj i tutaj po nie wracasz.

    Zobacz na mapie

  2. Desznica

    Kościół z 1790 roku, murowany z piaskowca – budowano go jako greckokatolicką cerkiew świętego Dymitra. Obok cmentarz wojenny nr 7 projektu Dušana Jurkoviča. Wieża widokowa ma 25 metrów, platforma jest na 22; gmina Nowy Żmigród skończyła ją w 2023 roku.

  3. Świątkowa Wielka

    Drewniana cerkiew z 1757 roku, na Szlaku Architektury Drewnianej. Do środka nie wchodzisz z marszu – klucz jest u opiekuna i nie mamy do niego numeru.

  4. Rozstajne mijasz

    Wieś, której nie ma. Po wysiedleniach został cmentarz i to, co zwykle zostaje: zdziczałe drzewa owocowe w miejscach, gdzie stały domy. OpenStreetMap ma tu już tylko locality, nie village.

  5. Grab

    Ostatnia wieś przed granicą, w górnym biegu Wisłoki. Dwa cmentarze wojenne Jurkoviča, samoobsługowa stacja naprawy rowerów i wiata z miejscem na ognisko. Dobre miejsce na pierwszy dłuższy postój.

  6. Grabska Góra mijasz

    601 metrów nad poziomem morza. Szczyt mijasz bokiem, drogą – tu zaczyna się najdłuższy podjazd dnia i stąd trasa wchodzi na drogę przez park.

  7. Punkt widokowy nad doliną Ciechani

    Przy drodze stoi schron przeciwdeszczowy i dwie tablice Magurskiego Parku Narodowego – jedna o historii wsi, druga z panoramą doliny. To jest ten punkt, który Mapy Google po angielsku nazywają „Ciechanów Lookout”. Patrzysz z drogi w dół. W samą dolinę nie zjeżdżasz.

  8. Żydowskie

    Kolejna wieś wysiedlona, dziś w granicach parku. Cmentarz zwiedza się pieszo, więc rower zostaje przy drodze. Jest tu też terenowa stacja edukacyjna parku.

  9. Krempna

    Siedziba Magurskiego Parku Narodowego i Ośrodek Edukacyjno-Muzealny imienia Jana Szafrańskiego. Drewniana cerkiew z końca XVIII wieku, cmentarz wojenny nr 6 na wzgórzu Łokieć, zalew. Tu kupisz bilet do parku i tu jest jedyna restauracja na trasie, której jesteśmy pewni.

  10. Myscowa

    Murowana cerkiew z 1796 roku i druga samoobsługowa stacja naprawy rowerów. Stąd zostaje ostatnie kilkanaście kilometrów do Desznicy.

Położenie punktów, nawierzchnia i przebieg trasy: © współtwórcy OpenStreetMap · ODbL.

Magurski Park Narodowy

Czy wolno tędy jechać rowerem?

Tak – i to jest ustalone u źródła. Regulamin dla zwiedzających Magurski Park Narodowy dopuszcza turystykę rowerową po drogach publicznych, wyznaczonych szlakach rowerowych i drogach zakładowych wskazanych przez dyrektora parku. Cała ta pętla mieści się w pierwszej z tych kategorii: zachodnia połowa biegnie drogą powiatową 1905R i drogą wojewódzką 992, wschodnia drogą powiatową nr 1909R Krempna – Żydowskie – Grab, a powrót z Krempnej przez Myscową i Kąty – drogami powiatowymi.

Trasa pokrywa się przy tym ze znakowanymi szlakami rowerowymi. Odcinek Desznica – Świątkowa Wielka – Rozstajne – Grab to czerwony szlak „Na styku kultur”, odcinek Grab – Żydowskie – Krempna czerwony Główny Karpacki Szlak Rowerowy, a Krempna – Myscowa żółty szlak Krempna – Huta Polańska. Sprawdziliśmy to w OpenStreetMap punkt po punkcie. Uwaga na oznakowanie Karpackiego: maperzy opisują jego znaki w terenie jako wyblakłe i kilkunastoletnie.

Trzy rzeczy, które trzeba wiedzieć

W dolinę Ciechani nie wolno zjechać. To teren nieudostępniony. Park wpuszcza tam wyłącznie pieszo, z pracownikiem parku albo uprawnionym przewodnikiem, w soboty i niedziele od 20 czerwca do 27 września 2026, wyjście o 9:00 z Huty Polańskiej, grupa do trzydziestu osób, po rezerwacji telefonicznej. Na cmentarz w Ciechani prowadzi dojście szutrową drogą od drogi powiatowej – pieszo, nie rowerem, i tylko w czasie Łemkowskiego Kermeszu w Olchowcu, Łemkowskiej Watry w Zdyni oraz 1–2 listopada. W inne dni potrzebna jest zgoda dyrektora parku. Punkt widokowy, przez który prowadzi ta trasa, leży przy samej drodze i patrzy się z niego w dół. Tam się zatrzymujesz i tam zostajesz.

Tylko od wschodu do zachodu słońca. Regulamin parku mówi o tym wprost i dotyczy to także roweru. Przy tym dystansie popołudniowy start we wrześniu kończy się po ciemku.

Pierwszeństwo ma pieszy, potem konny, rowerzysta na końcu. Tak stanowi punkt 13 regulaminu na wspólnych odcinkach tras.

Rano przed wyjazdem zajrzyj jeszcze w aktualne komunikaty parku: tam znajdziesz bieżące ostrzeżenia.

Czy trzeba kupić bilet?

Wstęp do Magurskiego Parku Narodowego jest płatny od 1 maja do 31 października: bilet jednodniowy kosztuje 10 zł, ulgowy 5 zł, karnet czterodniowy 30 zł i 15 zł, a bilet sezonowy 200 zł i 100 zł. Mieszkańcy gmin Krempna, Nowy Żmigród, Dukla, Osiek Jasielski, Dębowiec, Lipinki i Sękowa mają wstęp bezpłatny za okazaniem dowodu – Desznica leży w gminie Nowy Żmigród.

Czego nie wiemy: czy rowerzysta, który przejeżdża przez park samą drogą publiczną i nigdzie z niej nie schodzi, ten bilet mieć musi. Regulamin mówi o wstępie „na teren Parku”, a nagłówek cennika o wstępie „na oznakowane trasy udostępnione”, i to nie jest to samo. Żaden dokument parku tego nie rozstrzyga. Jeśli chcesz mieć spokój, kup bilet wcześniej – patrol Służby Parku może pobrać opłatę w terenie.

Bilet kupisz na samej trasie. Poza internetem i kasą Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego w Krempnej park sprzedaje bilety przez ajentów przy wejściach na szlaki: w Foluszu, Żydowskiem, Nieznajowej, Świątkowej Wielkiej i Hucie Polańskiej. Dwa z tych punktów – Świątkowa Wielka i Żydowskie – leżą na tej pętli, więc nie musisz nadkładać drogi. Godzin pracy ajentów park nie podaje i my ich nie sprawdzaliśmy.

W parku nie ma koszy na śmieci przy szlakach, więc wszystko zabierasz ze sobą. Lotów dronem regulamin parku zakazuje.

Podstawa: zarządzenie nr 12/2026 dyrektora Magurskiego Parku Narodowego z 26 marca 2026 wraz z załącznikami – regulaminem dla zwiedzających, wykazem miejsc udostępnionych i cennikiem. Regulamin, wykaz miejsc i informacje o biletach podlinkowaliśmy na dole strony.

W razie W

Gdzie naprawisz rower i gdzie się schowasz

Odległość w linii prostej od trasy, nie po drodze dojazdowej.

Samoobsługowe stacje naprawy rowerów

  • Myscowaprzy samej trasie

    Stacja naprawy rowerów w Myscowej

    OpenStreetMap nie podaje wyposażenia

    ostatnia edycja w OSM 13.05.2023

  • Grabprzy samej trasie

    Stacja naprawy rowerów w Grabiu

    OpenStreetMap nie podaje wyposażenia

    ostatnia edycja w OSM 30.04.2025

  • Krempnaprzy samej trasie

    Stacja naprawy rowerów w Krempnej

    • pompka
    • stojak do zawieszenia roweru
    • klucze
    • bez wyciągacza do łańcucha

    maper potwierdził w terenie 04.07.2026

  • Wyszowatka0,7 km od trasy

    Stacja naprawy rowerów w Wyszowatce

    • pompka
    • stojak do zawieszenia roweru
    • klucze
    • bez wyciągacza do łańcucha

    maper potwierdził w terenie 10.06.2026

Pełna lista z sortowaniem po odległości od ciebie: stacje naprawy rowerów w Beskidzie Niskim. To są stojaki z kluczami, nie serwis z mechanikiem – łatki i dętkę miej swoje.

Wiaty i schrony przed deszczem

Stacje naprawy, wiaty i schrony: © współtwórcy OpenStreetMap · ODbL. Datę ostatniej edycji każdej wiaty znajdziesz na stronie schronień.

Gdzie zjesz i uzupełnisz wodę

Woda. Wodę uzupełnisz w dwóch sklepach i oba stoją przy samej drodze: Atlantik Market w Krempnej w trzydziestym szóstym kilometrze i sklep „u Bogusi” w Kątach w czterdziestym ósmym. Problem jest przed nimi, nie po nich. Najdłuższy odcinek bez czegokolwiek to Grab – Ożenna – Ciechania – Żydowskie: dwadzieścia kilometrów przez pustą dolinę, w dodatku z najdłuższym podjazdem dnia. Na tę część weź wodę ze sobą i weź jej więcej, niż wydaje się potrzebne – ze startu do pierwszego sklepu jest trzydzieści sześć kilometrów.

Jedzenie. Wszystko, co po drodze, stoi w drugiej połowie pętli – i to jest rzecz, którą warto wiedzieć przed wyjazdem, a nie w trzydziestym kilometrze. W Krempnej, w trzydziestym szóstym kilometrze, masz sklep Atlantik Market przy drodze i restaurację Magurska Ostoja nad zalewem, czterysta metrów w bok. W Kątach, w czterdziestym ósmym, sklep „u Bogusi” i pizzerię Chono Tu, obie przy samej trasie. Godzin nie potwierdziliśmy telefonicznie w żadnym z tych miejsc. Jeśli któreś ma być twoim obiadem, sprawdź je przed wyjazdem: nazwa lokalu na liście niżej prowadzi na jego stronę albo profil. W Desznicy, na starcie, domowy chleb piecze Chleby Joanna.

Godzin nie podajemy – sprawdź je u lokalu, zanim wyjedziesz. Pełny katalog: gdzie zjeść w Beskidzie Niskim.

Rower

Skąd wziąć rower na tę trasę

Start i meta tej pętli to Beskidzka Polana – działa tam wypożyczalnia rowerów elektrycznych. Zostawiasz auto, bierzesz rower i ruszasz spod tych samych drzwi, pod które wrócisz. Ceny, sprzęt i warunki wypożyczenia są na stronie obiektu.

Zarezerwuj rowery wcześniej. Umawiasz je formularzem „Zapytaj o wolne terminy” na stronie wypożyczalni albo telefonicznie. Podaj datę i liczbę rowerów; jeśli jedziecie w kilka osób, tym bardziej nie zostawiaj tego na ostatni dzień. Przy tej samej rozmowie ustal dwie rzeczy: gdzie zostawić auto na czas przejazdu – gospodarze nie opisują tego na stronie – i czy bateria w wybranym rowerze wystarczy na 51,7 km z przewyższeniem 528 metrów.

Wypożyczalnia stoi dokładnie na starcie tej pętli i sama ją poleca – na swojej stronie prowadzi do tej samej mapy Google, co my. To sąsiad z branży, nie recenzent.

Zasięg baterii to jedyna rzecz, którą trzeba tu policzyć. Zasięgi podawane w opisach sprzętu są mierzone na płaskim i w laboratorium, a ta trasa ma 51,7 km i 528 metrów sumy podjazdów. W górach, pod obciążeniem i w chłodzie realny zasięg bywa istotnie niższy od deklarowanego. Zapytaj o to przy rezerwacji, podając wprost ten dystans. Na doładowanie po drodze nie licz: w OpenStreetMap nie ma po polskiej stronie pasma żadnej publicznej ładowarki opisanej jako ładowarka do rowerów elektrycznych (co wiemy o ładowaniu).

Kiedy jechać

Zimą. Zimą tej pętli nie planuj. Droga powiatowa przez park nie jest zimą utrzymywana, a Magurski Park Narodowy w okresie zalegania śniegu nie utrzymuje ani nie znakuje udostępnionych tras. Sensowne okno to mniej więcej od maja do października.

O zmroku. To jest twardy przepis, nie rada: w Magurskim Parku Narodowym turystyka rowerowa jest dozwolona wyłącznie od wschodu do zachodu słońca. Przy pięćdziesięciu kilometrach i postojach start po południu oznacza koniec trasy po ciemku, czyli łamanie regulaminu w dolinie bez zasięgu. We wrześniu wyjeżdżaj rano.

Gdy leje. Po drodze stoi kilkanaście wiat i schronów – przy punkcie widokowym nad Ciechanią, w Grabiu, w Ożennej, pod Żydowskiem i w Krempnej. Listę z odległościami masz wyżej. To są schronienia na przeczekanie ulewy, nie na noc. Gorzej, że przy dłuższym deszczu zjazdy na mokrym asfalcie w dolinie robią się nieprzyjemne, a w parku nie ma gdzie wezwać pomocy.

Zanim wyjedziesz. Numer alarmowy w górach to 112. Zasięgu w tych dolinach nie sprawdzaliśmy punkt po punkcie – zakładaj, że go nie ma, i powiedz komuś, którędy jedziesz i kiedy wracasz.

Czego nie wiemy

Nie jechaliśmy tą trasą. Liczby są z dwóch pomiarów routerami – Map Google i BRoutera – a nie z naszego licznika; zgadzają się co do dwóch procent, ale obie policzył algorytm. Nie wiemy, w jakim stanie jest asfalt na drodze powiatowej 1909R przez park – tag w OpenStreetMap mówi „asfalt”, ale ta droga ma za sobą lata sporu o remont. Nie rozstrzygnęliśmy, czy rowerzysta przejeżdżający przez park samą drogą publiczną musi mieć bilet wstępu: regulamin parku mówi o wstępie „na teren Parku”, a nagłówek cennika o wstępie „na oznakowane trasy udostępnione”, i to nie jest to samo. Czytaliśmy też, że na drodze 1909R obowiązuje sezonowy zakaz ruchu od 1 kwietnia do 31 sierpnia, ale wszystkie źródła, do których dotarliśmy, są z 2020 roku i nie wiemy, czy zakaz obowiązuje dziś ani czy obejmuje rowery. Nie dzwoniliśmy do żadnego sklepu ani lokalu na trasie, więc godzin otwarcia nie podajemy.

Otwórz trasę w Mapach GoogleUdostępnij

Przed wyjazdem sprawdź: Regulamin Magurskiego PN dla zwiedzających · Miejsca udostępnione w parku · Bilety – gdzie je kupisz

Informacje sprawdzone: 26.09.2026 · zaktualizowano 30.09.2026 · Zgłoś poprawkę

Na szlaku

Inne trasy

Cookies i statystyka odwiedzin

Pytamy tylko o jedno: czy możemy liczyć odwiedziny w Google Analytics. Po zgodzie Google zapisuje w twojej przeglądarce ciasteczka i widzi, które strony czytasz. Odmowa niczego w przewodniku nie zmienia, a decyzję zmienisz w każdej chwili w stopce: „Ustawienia cookies”. Szczegóły w polityce prywatności