← Pomysły na dzień· gm. Sękowa i Uście Gorlickie

Cztery zabytki UNESCO – Sękowa, Owczary, Kwiatoń i Brunary

Kościół w Sękowej i cerkwie w Owczarach, Kwiatoniu i Brunarach: cztery drewniane świątynie z listy UNESCO na jedną pętlę samochodem spod Gorlic. Wybierz ją, gdy chcesz dnia bez wysiłku, a drewniana architektura ciekawi cię bardziej niż widoki z grzbietu. Po drodze zobaczysz dwie tradycje: gotycki kościół pod wysokim gontowym dachem, z podcieniami na słupach dookoła, i łemkowskie cerkwie z wieżą nad wejściem i baniastym hełmem nad każdą z trzech części. UNESCO wpisało je osobno, jako „Drewniane kościoły południowej Małopolski” i „Drewniane cerkwie w polskim i ukraińskim regionie Karpat”.

Cerkwie i ślady Łemków

4 punkty · samochodem

Gdzie
gm. Sękowa i Uście Gorlickie · Sękowa, Owczary, Kwiatoń, Brunary
Start
Kościół św. Filipa i św. Jakuba w Sękowej
Trudność
Łatwa – chodzisz tylko wokół świątyń, a jazda to jedna pętla spod Gorlic po górskich drogach, z przejazdem przez Przełęcz Małastowską.
Planuj
Cały dzień – od Sękowej po Brunary objeżdżasz pętlę przez Przełęcz Małastowską i stajesz przy każdym zabytku, więc dzień mija głównie w aucie.
Ile chodzenia
Prawie żadnego: przy każdej świątyni wysiadasz z auta i oglądasz ją z bliska.
Kształt dnia
Objazd samochodem, krótkie wyjścia
Z dziećmi
Tak – dziecko nie musi nic przejść: przy każdej świątyni wysiadacie z auta tylko na krótki spacer. Trudniej z cierpliwością, bo to dzień w aucie, a małemu dziecku cztery drewniane świątynie szybko zleją się w jedną. Z małym dzieckiem wybralibyśmy połowę: Sękowę i Owczary, które leżą kilka kilometrów od siebie, jeszcze przed przełęczą.

Wyznacz trasęUdostępnij

Kolejność wynika z mapy. Do Owczar skręcasz z Sękowej i tą samą drogą wracasz. Potem drogą 977 wjeżdżasz na Przełęcz Małastowską, zjeżdżasz do Gładyszowa i przez Smerekowiec dojeżdżasz do Kwiatonia, a stamtąd przez Uście Gorlickie do Brunar. Od pierwszej świątyni do ostatniej to ponad 50 km jazdy, a cała pętla z Gorlic i z powrotem ma około 80 km (według BRoutera, na danych OpenStreetMap, 01.10.2026).

Jak wygląda ten dzień

  1. Kościół w Sękowej z zewnątrz

    Gotycki kościół z około 1520 roku, najstarszy przystanek dnia. Wysoki gontowy dach schodzi niemal do ziemi, a dookoła biegną soboty, czyli podcienia na słupach. Na przełomie 1914 i 1915 roku, w czasie walk pod Gorlicami, żołnierze brali z niego drewno na okopy i opał; za późniejszą konserwację dostał w 1994 roku nagrodę Europa Nostra. Wyspiański i Mehoffer uwieczniali go na rysunkach i obrazach.

  2. Cerkiew w Owczarach z zewnątrz

    Stoi tu od 1653 roku i należy do najstarszych cerkwi łemkowskich. Od 1998 roku służy dwóm parafiom, greckokatolickiej i rzymskokatolickiej. Dziedziniec wokół niej otacza kamienny mur, a od zachodu prowadzi na niego brama w dzwonnicy.

  3. Cerkiew w Kwiatoniu z zewnątrz

    Po drodze, na samej Przełęczy Małastowskiej, mijasz przy szosie cmentarz wojenny nr 60 z drewnianą kaplicą – warto tu przystanąć. Cerkiew w Kwiatoniu powstała najpewniej w drugiej połowie XVII wieku (tradycja mówi o 1700 roku). Bryła rośnie schodkami, od niskiego prezbiterium przez nawę po wysmukłą wieżę, a w ogrodzeniu z bali stoją dwie bramki z gontowymi daszkami i cebulastymi baniami. Jeśli z trzech cerkwi masz zobaczyć tylko jedną, wybralibyśmy tę.

  4. Cerkiew w Brunarach z zewnątrz

    Z Kwiatonia jedziesz przez Uście Gorlickie i Czarną – w obu przy drodze stoją drewniane cerkwie spoza listy UNESCO, gdyby ci było mało. Cerkiew w Brunarach pochodzi z XVIII wieku, a w 1831 roku ją przebudowano i powiększono; dziś to rzymskokatolicki kościół parafialny. Jeśli Kwiatoń masz jeszcze przed oczami, porównaj obie bryły. Do Gorlic wracasz stąd przez Ropę.

Jedzenie. Tuż przy kościele w Sękowej, od którego zaczynasz, stoi Majsternia Karpat z kuchnią regionalną; dni otwarcia podaje jej wizytówka w Mapach Google, więc sprawdź je przed wyjazdem. W Uściu Gorlickim, przez które jedziesz z Kwiatonia do Brunar, codziennie inne danie dnia wydają Klimkowskie Smaki. W drodze powrotnej mijasz Gościniec Dworski w Ropie. Wodę i prowiant na drogę kup w Gorlicach. Zobacz, gdzie zjeść w okolicy.

Gdy leje. Deszcz niewiele tu psuje. Między świątyniami jedziesz autem, a gont, soboty i baniaste hełmy widać także spod parasola.

Zimą. Przed wyjazdem sprawdź stan dróg. Najwyżej wjeżdżasz drogą 977 na Przełęcz Małastowską, ale między Uściem Gorlickim a Czarną i w drodze z Brunar do Gorlic też pokonujesz wzniesienia. Jeśli warunki są złe, zrób tylko Sękowę i Owczary: obie leżą przed przełęczą, blisko Gorlic.

O zmroku. Od listopada do lutego wyjedź rano, żeby przełęcz i całą drogę za nią, aż do powrotu do Gorlic, przejechać za dnia. Jeśli z Owczar ruszasz dopiero po południu, wróć do Gorlic, a Kwiatoń i Brunary zostaw na inny dzień.

Zanim wyjdziesz. W górach ratowników GOPR wezwiesz pod numerem 985 albo 601 100 300, a pożar zgłaszasz pod 112. Według GOPR najlepiej wezwać ich aplikacją Ratunek – zainstaluj ją przed wyjazdem (jak działa). Zasięgu w tych dolinach nie sprawdzaliśmy punkt po punkcie – zakładaj, że go nie ma, i powiedz komuś, dokąd jedziesz i kiedy wracasz.

Jedziesz pierwszy raz? Przeczytaj, co warto wiedzieć przed wyjazdem.

Czego nie wiemy

Nie wiemy, czy w dniu twojego przyjazdu wnętrza będą otwarte. Według Szlaku Architektury Drewnianej w Małopolsce obiekty z listy UNESCO są udostępniane zwiedzającym przez cały rok, ale nie codziennie, a przy Sękowej VisitMałopolska radzi wcześniej umówić się telefonicznie z opiekunem. Dni i godziny sprawdź przed wyjazdem pod linkami na dole strony. Nie wiemy też, gdzie najlepiej zostawić auto – ani przy świątyniach, ani na przełęczy.

Wyznacz trasęUdostępnij

Część informacji w tym planie: © współtwórcy OpenStreetMap · ODbL.

Przed wyjazdem sprawdź: Kiedy otwarte wnętrza: Szlak Architektury Drewnianej (VisitMałopolska) · Zwiedzanie kościoła w Sękowej (VisitMałopolska)

Godzin otwarcia nie podajemy, bo się zmieniają, a miejsca oznaczone „z zewnątrz” bywają zamknięte. Jeśli któreś jest dla ciebie kluczowe, upewnij się przed wyjazdem.

Fakty sprawdzone: 01.10.2026 · zaktualizowano 01.10.2026 · Zgłoś poprawkę

Cookies i statystyka odwiedzin

Pytamy tylko o jedno: czy możemy liczyć odwiedziny w Google Analytics. Po zgodzie Google zapisuje w twojej przeglądarce ciasteczka i widzi, które strony czytasz. Odmowa niczego w przewodniku nie zmienia, a decyzję zmienisz w każdej chwili w stopce: „Ustawienia cookies”. Szczegóły w polityce prywatności